EN: I’ve met this child on the streets of Sighisoara. She was dirty, wearing ripped clothes and without shoes…. Yet she was happier than perhaps every person on the street, at the time being. Whilst her mom was lying down, delusional and exhausted, the little girl was conquering new territories with her imagination. I couldn’t take my eyes and camera off her and we began a playful dance together. She had nothing, but she had everything and she was sharing it with me. Happiness is for free!
RO: Am cunoscut acest copil pe strazile Sighisoarei. Era murdara, cu hainele rupte si fara incaltari….Si totusi era probabil mai fericita decat fiecare persoana care era, la momentul respectiv, pe strada. In timp ce mama era intinsa pe jos, delirand epuizata, micuta fetita cucerea noi teritorii cu imaginatia sa. Nu am putut sa imi iau ochii, nici camera, de la ea si am inceput un dans jucaus impreuna. Nu avea nimic, dar avea tot si il impartea cu mine.
Fericirea e gratuita!

DANIELA BUDA

Blog

Posts tagged with street-photography

Happiness is for free